Canadians are increasingly part of a global world. Canada itself is a fascinating mix of different cultures and ethnic backgrounds. This diversity brings a richness that offers opportunities for both occupational and personal growth. It also brings substantial challenges, particularly as it relates to communication. Everything changes when you work with someone from a different [...]
Archive for October, 2009
How To Communicate in a Global World
Posted by Admin on October 27th, 2009
Posted in Articles 
Tags: Canadians, Communication Style, Counterpart, Different Culture, Different Cultures, Doing Business, Ethnic Backgrounds, Foreigner, Genuine Smile, Getting Down To Business, Global World, Host Country, Lubricant, Negotiating Team, Negotiations, Personal Growth, Richness, Substantial Challenges, Time And Space, World Canada 
No Comments »Cultural Translation
Posted by Admin on October 27th, 2009
Cultural translation as an opposite against linguistic translation can be traced back along way; How ever, the main cultural translation theories and theorists came on scene during 1990 and this decade. Hopefully, it is very critical for nuances and small differences among languages which can be drawn by linguistic theories. The more a translator is aware [...]
Posted in Articles Tags: Ancient Rome, Anonymous Contributions, Complexities, Cultural Differences, Deliberate Creation, Human Interaction, Linguistic Theories, Linguistic Translation, Negotiation, Negotiations, Nuances, Occurrence, Social Sciences, Spontaneity, Theorists, Translation Theories, Translation Theory, Translation Translation, Translator, Untold Masses No Comments »Don’t Make a Mountain Out of a Molehill!
Posted by Admin on October 27th, 2009
Hi! Cheerio! Bloke. Tube. Boxing day, Bangers & mash. Yorkshire pudding. It’s my round, what’s your poison and do you fancy a Chinese later?Driving regulations… The National Health Service… Dentists… Political parties…. National and Local Government… Council Tax… Water Rates… Primary and Secondary schooling, GCSE’S and A-levels… hospitality… pubs… the obsession with the weather… dry [...]
Posted in Articles Tags: Business Customs, Communication Styles, Dry Humour, Economic Structure, Farnham Castle, Flat Management, Government Council, Management Structures, Molehill, National Health Service, Negotiation Protocol, Personal Level, Power Structures, Secondary Schooling, Water Rates, Word Power, Working Environment, Working Practices, Working Relationships, Yorkshire Pudding No Comments »